Obwol J.D. und Turk Zimmergenossen sind, gehen sie im Krankenhaus getrennte Wege. J.D. ist bei den behandelnden Ärzten und Turk bei den Chirurgen. Nach den langen gemeinsamen Arbeitsstunden entwickeln sich zwischen J.D. und Elliot Gefühle.

Während sich die beiden in Anwesenheit eines schlafenden Patienten über ihren vollgepackten Arbeitstag auslassen, lehnt sich Elliot unerwartet zu J.D. und spitzt die Lippen. Gerade als J.D. die Gelegenheit wahrnehmen will, werden die beiden von Dr. Cox unterbrochen. Somit verbleiben J.D. noch genau 48 Stunden um den Kuss zuende zu bringen, oder die beiden werden für immer nur Freunde bleiben.



Turk und Carla haben ihre Freundschaft weiterentwickelt und verabreden sich jetzt regelmäßig. Zum ersten mal darf Turk in Eigenverantwortung die OP an seinem Patienten Mr. Bidwell (Max Kerstein) abschließen.



Elliots Mundwerk hat sie einmal mehr in Schwierigkeiten gebracht. Diesmal folgte sie einem bösgemeinten Ratschalg von Dr. Cox und beschwert sich bei dem Chefarzt Dr. Kelso, dass sie von ihm nicht weiter "Sweetheart" genannt werden möchte. Sie glaubt das sei unprofessionel.



Der Zustand von Mr. Bidwell verschlechtert sich leider. J.D. befürchtet dass Turk versehentlich einen Gegenstand in seinem Patienten vergessan hat. Doch es stellt sich heraus, dass J.D. den Patienten falsch behandelt hatte. Doch der vormals von J.D. beschuldigte Turk bemerkt den Fehler gerade noch.



Daraufhin bemerkt J.D. dass ihm nur noch 30 Sekunden verbleiben um Elliot zu küssen, doch Elliot braucht einen Freund zum reden. Somit ist J.D. ofizielles Mitglied der nur Freunde Liga.



[column]Informationen:

         Original Titel: My Best Friend's Mistake

         Autor: Eric Weinberg

         Regisseur: Adam Bernstein

         Erstausstrahlung USA: 09.10.2001

         Erstausstrahlung DE: 16.09.2003

         Musik:

                  Erasure: A Little Respect

         Gastauftritte:

                  Max Kerstein: Catch Me If You Can

         Quelle: scrubs-tv.com, tvtome.com