4.Staffel auf deutsch???
Kategorie: Sonstiges; 3,841 KlicksMoin bin/sind grosse Scrubs Fans und sammeln eigentlich alles was mir dieser Serie zu tuen hat…
Wollte mich mal umhören ob jemand schon weiss woher ich die 4. Staffel auf deutsch herbekommen kann. Habe gehört sie soll über die Schweiz zu bekommen seien, da sie schon syncronisiert sein soll, weiss da jemand eventuell mehr zu???
(10 votes, average: 4.2 out of 5)
Loading ...
14. Juni 2006 um 10:37 pm
Im Moment wird September 2006 für die veröffentlichung der DVDs anvisiert.
6. Juli 2006 um 3:40 pm
Wie Heißt das lied bei der Folge 5-05 des endlied find ich geil aber ich weiß nich wie es heißt
10. Juli 2006 um 5:29 pm
Hi Zach
schau mal unter
http://scrubs.mopnt.com/music/
nach
1. August 2006 um 10:25 pm
September 06 kommt die 4. Staffel???
Das wär ja genial? Weiss da jemand schon genaueres?
3. August 2006 um 2:34 pm
Wann die 4. Staffel in Deutshcland im TV laufen wird ist noch nicht bekannt, man spekuliert über nächstes Fühjahr. Aber im September kann man sich in UK die DVD’s bestellen, welche -GOTT SEI DANK- auch eine deutsche Tonspur besitzen…. und ich hatte mir schon ein hübsches Hochaus ausgesucht
8. August 2006 um 11:08 pm
kann mann sich vormerken lassen oder gibt es irgendeinen Link wo man bestellen kann 4 Staffel
8. August 2006 um 11:22 pm
Die UK Version der 4. Staffel kann man zum Beispiel auf amazon.de vorbestellen.
Laut Ted enthalten diese ja eine deutsche Tonspur. Das (einseitige) Booklet und die Verpackung sind allerdings auf englisch.
14. August 2006 um 4:43 am
Ist das denn nur eien Vermutung, dass auch eine deutsche Tonspur vorhanden sein wird, oder gibt es dazu irgendwelche Aussagen von amazon o.ä. (auf amazon.de selber steht nämlich nur Englisch als sprache angegeben) ???
25. August 2006 um 7:40 pm
Ich wäre auch sehr an den staffeln 4 und 5 auf deutsch interessiert… Ob man Amazon deswegen zuspammen kann??? hmm…
25. August 2006 um 9:26 pm
Amazon kann da nicht viel machen, die verkaufen die DVDs sobald sie erhältlich sind.
Die einzge Quelle, an die du eine Mail schicken könntest wäre “buena vista”, die vertreiben die Serie in Deutschland.
http://www.dashatfolgen.de/kontakt.html
30. August 2006 um 7:22 pm
Nachdem ich endlich meinen Umzug hinter mich gebracht habe, habe ich das erste Wochenende in meiner neuen Wohnung damit verbracht mir von Freitag bis Sonntag alle drei Staffeln am Stück reingezogen. Das war sooooooooo geil!! Und jetzt?? Jetzt höre ich wann immer es geht Man at Work und hoffe es geht bald weiter!!!! Fliege in 2 Wochen nach London und hoffe mir da die vierte Staffel kaufen zu können!!!
30. August 2006 um 8:21 pm
Also wir würden gerne sicher sein, dass die 4. Staffel als UK Import auf Amazon eine deutsche Tonspur hat, weil es immerhin 55 € kostet…
Ob man da bei Amazon nachfragen kann? Kann Ted bestätigen?
Danke.
10. September 2006 um 9:30 pm
Wir haben Amazon angeschrieben, um die Frage zu klären, ob die UK Version der 4. Staffel eine Deutsche Tonspur hat. Die Antwort ist so umständlich, dass wir immer noch rätseln! Ich lasse euch davon profitieren…
“Guten Tag,
besten Dank für Ihr Schreiben an Amazon.de.
In unserem Katalog finden Sie auch importierte DVDs aus
Großbritannien. Sie wundern sich , dass bei diesen Scheiben die
einzelnen Sprachen der Untertitel nicht immer angezeigt werden.
Der Grund hierfür ist sehr einfach: Im Gegensatz zu
Deutschland ist auf der Insel die Nachfrage nach
Untertiteln sehr gering. Deshalb wird Ihnen bei
britischen Import-DVDs häufig lediglich Englisch als
Sprachoption angeboten.
Weiterhin:
Wir können leider zur Aufnahme von “Scrubs - Series 4″ in deutscher
Sprache in unseren Katalog derzeit noch keine Angaben machen.
Aufgrund der von Ihnen gewünschte Artikel ist noch nicht auf dem
Markt. Wir haben ihn auch noch nicht in unseren Katalog aufgenommen.
Unsere Großhändler hatte den Titel als vorrätig gemeldet.
Dabei möchte ich natürlich nicht ausschließen, dass der gesuchte
Artikel noch in unseren Katalog aufgenommen wird.
*Da viele unsere Kunden sich für diesen Artikel interessieren, daher
haben wir uns mit unserer Großhändler im Verbindung gesetzt.
Hoffentlich wird diesen Artikel in kürze Zeit wieder Verfügbar sein.
Ich habe daher eine Kopie Ihrer E-Mail an die zuständigen
Mitarbeiter weitergeleitet. Wir bitten Sie um ein wenig Nachsicht
und bemühen uns um eine Lösung.
Wir möchten Ihnen einen effizienten und zufrieden stellenden Service bieten. Bitte entschuldigen Sie, dass wir in diesem Fall Ihre Erwartungen nicht erfüllen konnten.
Fragen, Wünsche und Anregungen steht Ihnen unser Kundenservice
jederzeit gern zur Verfügung. Ich danke Ihnen für Ihr Geduld und
wünsche Ihnen noch einen schönen Tag und verbleibe.
Freundliche Grüße”
Kurz, sie wissen es nicht. Ted, was sagst Du dazu?
Grüße von Barbie
13. September 2006 um 2:57 pm
Alle die sich für die 4. Staffel auf Deutsch interessieren:
http://www9.cd-wow.net/detail_results_2.php?product_code=375998
und
http://www9.cd-wow.net/detail_results_2.php?product_code=379018&subcat=region2
Werd mir auf jeden Fall die 4. Staffel bestellen. Und kann mir einer zufällig sagen warum ne Multiregion DVD so viel billiger ist als eine Region 2 DVD?
LG Hausmeister
14. September 2006 um 8:40 am
Ich bin fest davon überzeugt das die Uk version eine deutsche tonspur haben wird da auch schon staffel 1-3 Uk ne deutsche syncro hatte. denke mal buena vista wird das auch bei der 4 so hallten das die deutsche tonspur drinne ist
15. September 2006 um 6:05 pm
ist bder link von hausmeister 100& eine deustche tonspur ? wenn ja dann betrinke ich mich heute noch vor freude
19. September 2006 um 2:19 pm
Auf jeden Fall!!! Funktioniert einwandfrei bei mir!!! Wie lang hab ich auf diesen Tag gewartet
Wahnsinn
19. September 2006 um 10:03 pm
Was ist denn jetzt der Unterschied zwischen den beiden DVDs hinter den beiden Links? Ja und warum ist die mit der deutschen Tonspur billiger und hat ein anderes Cover? Und warum wird keine Mehrwertsteuer erhoben. Gibt es da nicht eine Regelung bei Importen das die Mwst noch beim verzollen dazu kommt?
20. September 2006 um 2:09 pm
@Wailly:
Was funktioniert?? is des von amazon auf deutsch oder halt mit deutscher tonspur oder des von cd-wow???
21. September 2006 um 5:55 pm
Ich habe die 4te Staffel und sie ist so geil! Natürlich habe ich sie auf deutsch! und auserdem wird sie diesen Herbst sowieso auf pro sieben ausgestrahlt
22. September 2006 um 7:52 am
Die 4. Staffel von Scrubs ( UK Import) von Amazon hat keine deutsche Synchronisation.
Hab ne mail geschrieben an Amazon und dei haben eine eindeutig geantwortet………
22. September 2006 um 7:54 am
@wailly wo hast denn nun die 4. Staffel her?!
23. September 2006 um 12:41 pm
Dann haben die Leute bei Amazon Deutschland keine Ahnung. Hab die Box bei Amazon.uk bestellt und sie hat definitiv eine deutsche Tonspur (neben einer französischen, spanischen und italienischen und englischen). Und dabei handelt es sich um die gleiche Box, die man über Amazon.de importieren lassen kann…
Ach und nur am Rande, wer direkt bei Amazon.uk bestellt, spart satte 20 € im Vergleich zu Amazon.de…
23. September 2006 um 7:13 pm
@hausmeister
schau mal auf die Spiellänge!!!
hoffe hast die richtige bestellt
24. September 2006 um 1:01 pm
Also ich hab die letzten Tage viel nachgelesen was die 4. Staffel angeht. Es scheint so zu sein, dass auf der UK Version auf der Packung nur dran steht, dass eine Englische Tonspur dabei ist. In Wahrheit ist aber auch die Deutsche mit drauf, steht halt nur nicht dran…
Das Erklärt warum Amazon selbst auf Nachfragen behauptet, dass keine Deutsche Tonspur dabei ist - die reissen die DVDs ja nicht auf und testen es
Also man kann beruhigt bei Amazon oder CD-WOW (billiger) bestellen….
Ich werd noch bis zum 27. warten und dann die für 25 EUR bei CD WOW bestellen, die paar Extras die da fehlen sind mir egal, immerhin ist die Box 12 EUR billiger…
Und alle Episoden werden schon drauf sein
LG Hausmeister
25. September 2006 um 1:21 pm
kann die ausage von hausmeister bestätigen bei mir ist heute die bei amazon bestellete uk version der 4 staffel eingetroffen. und es is defenetiv eine deutsche tonsüur vorhanden habs mit meinen eigenen ohren gehört und gesehen selbst das menü ist auch auf deutsch drauf.
Also wer bist jetzt noch skrupel hatte bei amazon die uk version zu bestellen kann diese skrupel getrost wegwerfen.
27. September 2006 um 11:50 pm
Ich danke Euch alle, und freue mich schon!!!
8. Oktober 2006 um 8:09 pm
Ich bestätige auch mal die Aussagen bezüglich deutscher Tonspur bei UK-Import der 4.Staffel.
War auch erst geschockt als da nur englih draufstand, aber nach dem Einlegen der DVD war ich suuuuper happy. Ganz normale Sprachauswahl wie bei den ersten 3 staffeln (auch suomi wenn man das möchte *fg*).
Also kauft sie Euch!!!!!
13. Oktober 2006 um 8:51 pm
Hi Leute,
bin auch schon durch die 4. Staffel durch, (auf bei Amazon UK gekauft, wie mir empfohlen, in der Tat fast 20€ billiger und tatsächlich auf DEUTSCH) und ich finde, dass der Inhalt wieder mal sehr dicht ist. Die Qualität lässt kein Bisschen nach. Ich muss es mir noch zwei-drei Mal anschauen… aber was dann?
(5. Staffel, wann kommst Du?)
Viel Spass!
16. Oktober 2006 um 10:02 pm
4.Staffel von amazon.uk ist definitiv mit deutscher Tonspur. HAb umgerechnet 38,50 Euro bezahlt. Plus Kreditkartengebühr.
24. Oktober 2006 um 2:24 pm
Die 4. Staffel gibts auch auf ebay. UK Version mit deutscher Tonspur.
hab 32 inkl. versand gezahlt.
Funzt einwandfrei!!
:-( noch soooo lange bis staffel 5.
weiß jemand wann der offiziele erscheinungstermin davon is??
25. Januar 2008 um 5:40 pm
Hallo Leute,
die 6. Staffel von amazon.co.uk hat KEINE deutsche Tonspur! Obwohl der Menü in Deutsch ist, die Untertitel in Deutsch funktionieren, und die Trailershow auch in Deutsch läuft. Ärgerlich. Gezwungener amerikanischer Crash Kurs.
Viel Spaß dabei. Es war entweder das, oder bis April warten…
Grüße
Barbie